分割によって作成された受注伝票を出荷確定したのですが、「配送情報ダウンロード」の対象に表示されません。

分割元の受注伝票が配送情報ダウンロード済みだったためです。

分割によって作成された受注伝票が配送情報ダウンロード対象になるか否かは、分割元の受注伝票の状態を引き継ぎます。

配送情報ダウンロード済みの受注伝票を分割した場合

分割によって作成された伝票は配送情報ダウンロードの対象になりません。

配送情報が未ダウンロードの受注伝票を分割した場合

分割によって作成された伝票は配送情報ダウンロードの対象になります。